在二十世纪七十年代那个文化极度匮乏、精神生活高度压抑的岁月里，许多年轻人都在暗夜中分享过一种特殊的秘密。伴随着昏暗的煤油灯光，一本被揉搓得边角卷曲、字迹各异的手抄本在无数双颤抖的手中流转，它便是当年轰动大江南北的地下禁书——《少女的心》，又被称为《曼娜回忆录》。这部作品以直白甚至在当时看来惊世骇俗的笔触，描绘了少女曼娜的情感与欲望经历，在那个谈性色变的特殊历史时期，如同投下一颗震撼心灵的深水炸弹。 在当时的社会环境下，《少女的心》被定性为严重的有害读物，传播它的代价极其惨痛。许多正值青春年华的知青与青年工人，仅仅因为抄写、传阅甚至收藏这本册子，就遭受了严厉的批判、开除公职乃至身陷囹圄。然而，越是严厉的封锁与围剿，越激发了人们对禁忌的好奇。在口耳相传与秘密抄写中，关于这部小说的源头，以及少女的心曼娜回忆录作者真实身份的种种传闻，也随之愈演愈烈，成为困扰了整整一代人的时代悬案。

关于作者的真实身份，当年民间流传着五花八门的说法。有人言之凿凿地声称，作者是一位深谙西方文学的著名翻译家或老作家，在下放劳改期间出于对现实的幻灭与宣泄，偷偷写下了这部手稿；也有传言称，作者是北京某大院内接触过内部资料的高干子弟，甚至连受过良好教育的医务工作者也成了怀疑对象。在办案部门的卷宗里，曾抓捕过多位自称是作者的人，但经过严密审讯与核对，最终发现他们不过是在传抄过程中进行过润色或续写的普通读者，真正的原作者始终隐匿在历史的重重迷雾之中。 随着改革开放后思想的解冻，不少当年的学者、知青以及作家开始重新审视这一现象。经过多方考证与抽丝剥茧的调查，研究者们逐渐意识到，去寻找一个具象的、单一的作者真实身份，或许本身就是一个方向性的偏差。《少女的心》很可能最初只是某个匿名知青在极度孤寂无聊的乡村夜晚，出于宣泄青春悸动而写下的一段私密日记或粗糙故事。然而在随后的疯狂流传中，它经历了一场漫长而惊人的集体创作。

每一个得到手抄本的青年，在昏暗的灯光下誊抄时，几乎都会不自觉地根据自身的文学修养、生活经验以及被压抑的情感幻想，对原文本进行增删、修改和扩充。从最初可能只有几千字的草稿，演变成情节起伏、细节露骨的数万字长篇，可以说，千千万万个无名的传抄者共同塑造了最终版本的《少女的心》。从这个意义上说，曼娜回忆录的作者不再是某一个具体的人，而是那个特殊年代里被粗暴禁锢的青春群体本身，是压抑人性在裂缝中畸形生长的集体无意识投射。